Видалення даних
Тут можна стерти свої дані самостійно — без листів, звернень і очікування. Видалення відбувається одразу й незворотно.
У HOPKA дві окремі копії ваших даних
На цьому пристрої — те, що лежить у сховищі вашого браузера, разом з аудіозаписами щоденника й зустрічей.
На сервері — копія, яка з'являється, лише якщо ви вмикали синхронізацію. Якщо ніколи не вмикали, на сервері немає нічого, і достатньо другої дії.
Вони видаляються окремо, щоб одне необережне натискання не забрало все одразу.
1. Копія на сервері
Щоб знайти вашу копію, потрібні той самий email і та сама парольна фраза, з якими ви вмикали синхронізацію. Ключ до запису обчислюється тут, у вашому браузері — ні email, ні фраза на сервер не надсилаються.
Перед видаленням можна завантажити копію файлом — це ваше право на перенесення даних і водночас остання можливість нічого не втратити.
Delete your data
You can erase your data here yourself — no emails, no support tickets, no waiting. Deletion happens immediately and cannot be undone.
HOPKA keeps two separate copies of your data
On this device — what sits in your browser's storage, together with the journal and meeting audio recordings.
On the server — a copy that exists only if you ever switched sync on. If you never did, there is nothing on the server and the second action is all you need.
They are deleted separately, so that one careless tap cannot take everything at once.
1. The copy on the server
To find your copy we need the same email address and the same passphrase you used when enabling sync. The key to the record is computed here, in your browser — neither the email nor the passphrase is sent to the server.
Before deleting you can download the copy as a file — this is your right to data portability, and also your last chance not to lose anything.
Vymazanie údajov
Tu si môžete svoje údaje vymazať sami — bez e-mailov, žiadostí a čakania. Vymazanie prebehne okamžite a nedá sa vrátiť späť.
HOPKA uchováva dve samostatné kópie vašich údajov
V tomto zariadení — to, čo je v úložisku vášho prehliadača, vrátane zvukových nahrávok denníka a stretnutí.
Na serveri — kópia, ktorá existuje, len ak ste niekedy zapli synchronizáciu. Ak nikdy nie, na serveri nie je nič a stačí druhý krok.
Mažú sa samostatne, aby jedno neopatrné klepnutie nezobralo všetko naraz.
1. Kópia na serveri
Na nájdenie vašej kópie potrebujeme rovnaký e-mail a rovnakú heslovú frázu, aké ste použili pri zapnutí synchronizácie. Kľúč k záznamu sa vypočíta tu, vo vašom prehliadači — na server sa neposiela ani e-mail, ani fráza.
Pred vymazaním si kópiu môžete stiahnuť ako súbor — je to vaše právo na prenosnosť údajov a zároveň posledná možnosť o nič neprísť.
